Clovis Municipal Schools has identified recent reports of online threats as being tied to recent Situational Advisories issued by the Department of Homeland Security and through investigation with law enforcement has deemed these reports to be non-credible at this time.
Last week, Homeland Security issued advisories throughout the state of New Mexico regarding online threats that are circulating through social media channels and being reported to schools around the state.
Today, Clovis Schools’ did receive similar reports, and a subsequent investigation revealed that these reports are associated with the larger trend and not credibly tied to the local community or our schools.
There has been no interruption to instruction during these investigations, and instruction is ongoing as scheduled at all campuses.
We would like to assure our families, staff and students that we take all reports seriously and investigate each report with the assistance of our partners in law enforcement. We also realize that not all reports are credible and often the added speed and pervasiveness of social media can elevate concerns – requiring a delicate balance to ensure safety while also ensuring the educational process is not plagued by unnecessary interruptions and anxiety.
With this in mind, we are committed to investigating all reports with equal seriousness, and to maintaining open communication with our schools, families and community.
Anyone who believes they have information about a threat to school safety is encouraged to report their concerns to school staff or law enforcement so that an investigation can be conducted. As schools and law enforcement adjust to the new dynamics we all face regarding online posting and viral content sharing, those concerns that are linked to state and national trends are becoming easier to identify and address, allowing us to continue the mission of education with minimal interruptions.
We are committed to providing a safe and productive learning environment to the children of our community and value the investment of our community in helping us to keep our schools safe so they can continue to serve as thriving educational centers for our children.
***************
INVESTIGACIÓN REALIZADA EN ESCUELAS LOCALES QUE INVOLUCRAN AMENAZAS DE ENGAño EN TODO EL ESTADO
Las Escuelas Municipales de Clovis han identificado reportes recientes de amenazas en línea relacionados con avisos de situación recientes emitidos por el Departamento de Seguridad Nacional y, a través de una investigación con las autoridades, han considerado que estos reportes no son creíbles en este momento.
La semana pasada, Seguridad Nacional emitió avisos en todo el estado de Nuevo México sobre amenazas en línea que circulan a través de canales de redes sociales y se informan a las escuelas de todo el estado.
Hoy, las Escuelas de Clovis recibieron reportes similares, y una investigación posterior reveló que estos reportes están asociados con una tendencia más amplia y no están vinculados de manera creíble a la comunidad local ni a nuestras escuelas.
No ha habido ninguna interrupción de la instrucción durante estas investigaciones y la instrucción continúa según lo programado en todos los campus.
Nos gustaría asegurarles a nuestras familias, personal y estudiantes que tomamos todos los reportes en serio e investigamos cada reporte con la ayuda de nuestros compañeros de las autoridades. También somos conscientes de que no todos los reportes son creíbles y, a menudo, la mayor velocidad y omnipresencia de las redes sociales pueden generar preocupaciones, lo que requiere un delicado equilibrio para garantizar la seguridad y al mismo tiempo preservar que el proceso educativo no esté plagado de interrupciones y ansiedad innecesarias.
Con esto en mente, estamos comprometidos a investigar todos los reportes con la misma seriedad y a mantener una comunicación abierta con nuestras escuelas, familias y comunidad.
Se anima a cualquier persona que crea que tiene información sobre una amenaza a la seguridad escolar a informar sus preocupaciones al personal de la escuela o a las autoridades para que se pueda realizar una investigación. A medida que las escuelas y las autoridades se adaptan a la nueva dinámica que todos enfrentamos con respecto a la publicación en línea y el intercambio de contenido viral, aquellas preocupaciones que están vinculadas a las tendencias estatales y nacionales son cada vez más fáciles de identificar y abordar, lo que nos permite continuar la misión de la educación con minimas interrupciones.
Estamos comprometidos a brindar un ambiente de aprendizaje seguro y productivo a los niños de nuestra comunidad y valoramos la inversión de nuestra comunidad para ayudarnos a mantener nuestras escuelas seguras para que puedan continuar sirviendo como centros educativos prósperos para nuestros niños.