CMS - Bilingual Programs

Bilingual Programs

Clovis Municipal Schools is proud to offer dual-language programs that provide students with a unique opportunity to learn both English and Spanish. These programs are available at several schools throughout the district. By participating in these programs, students are able to develop their language skills in both English and Spanish, while also gaining a deeper understanding and appreciation for different cultures.

Our district is committed to providing a high-quality education for all students, and our dual-language programs are just one example of how we are working to achieve that goal.

Participating schools with dual language programs: 

  • La Casita Elementary 

  • Marshall 6th Grade Academy

  • CHS Freshman Academy

  • Clovis High School

If interested in your student being considered for the dual program at one of the above schools, please complete the Bilingual Questionnaire.

Both the Bilingual Questionnaire AND a School Zone Transfer Request must be submitted for consideration.

After the Bilingual Questionnaire is submitted, please Email Santi Gutierrez (santi.gutierrez@clovis-schools.org) for a School Zone Transfer Request form.

Reminder, if you need a Zone Transfer Request for a reason other than the dual language program, please request it from the CMS Central Office or your child’s school.

La Casita Logo

La Casita Elementary

A Dual-Language  Program with incremental content

instruction.

  • Kinder - 80% Spanish Instruction

    20% English Instruction

  • 1st Grade - 70% Spanish Instruction

    30% English instruction

  • 2nd Grade - 60% Spanish Instruction

    40% English Instruction

  • 3rd Grade - 5th Grade - 50% Spanish Instruction

    50% English Instruction

Visit School Website

Marshall Logo

Marshall 6th Grade Academy

Dual-Language Program with consistent content instruction.

50% content is in Instruction

50% content English Instruction

Visit School Website

Yucca Logo

Yucca Middle School

Heritage Model

Students have English Language Arts and Spanish Language Arts.  Students may select one to two additional content-area classes in Spanish.  

Visit School Website

CHSFA Logo

Clovis Freshman Academy - CHS

Heritage Model

Students have English Language Arts and Spanish Language Arts.  Students may select one to two additional content-area classes in Spanish.

Visit School Website

CHS Logo

Clovis High School

Heritage Model

Students have English Language Arts and Spanish Language Arts.  Students may select one to two additional content-area classes in Spanish.

Visit School Website